العربية
100%

[29] ومن كتاب له  (عليه السلام) إلى أهل البصرة([1])

وَقَدْ كَانَ مِنِ انْتِشَارِ حَبْلِكُمْ([2]) وَشِقَاقِكُمْ مَا لَمْ تَغْبَوْا عَنْهُ([3])، فَعَفَوْتُ عَنْ مُجْرِمِكُمْ، وَرَفَعْتُ السَّيْفَ عَنْ مُدْبِرِكُمْ، وَقَبِلْتُ مِنْ مُقْبِلِكُمْ. فَإِنْ خَطَتْ([4]) بِكُمُ الأُمُورُ الْـمُرْدِيَةُ، وَسَفَهُ الآرَاءِ الْـجَائِرَةِ([5])، إِلَى مُنَابَذَتِي وَخِلاَفِي، فَهَا أَنَاذَا قَدْ قَرَّبْتُ جِيَادِي([6])، وَرَحَلْتُ رِكَابِي([7]).

وَلَئِنْ أَلْـجَأْتُمُونِي إِلَى الْـمَسِيرِ إِلَيْكُمْ، لَأُوقِعَنَّ بِكُمْ وَقْعَةً لا يَكُونُ يَوْمُ الْـجَمَلِ إِلَيْهَا إِلَّا كَلَعْقَةِ([8]) لَاعِقٍ، مَعَ أَنِّي عَارِفٌ لِذِي الطَّاعَةِ مِنْكُمْ فَضْلَهُ، وَلِذِي النَّصِيحَةِ حَقَّهُ، غَيْرُ مُتَجَاوِزٍ مُتَّهَماً إِلَى بَرِيّ ٍ، وَلا ناكِثاً إِلَى وَفيٍّ.

 


[1] ـ روى نحوه الثقفي (ت 283) في الغارات 2: 403، عن كعب بن قعين.

[2] ـ انتشار الحبل : تفرّق طاقاته وانحلال فتله.

[3] ـ غبا عنه: جهله.

[4] ـ خطت: تجاوزت.

[5] ـ سفه الآراء: ضعفها، والجائرة: المائلة عن الحق.

[6] ـ قرّبت جيادي: أي أمرت بتقريب خيلي إليَّ لأركب وأسير إليكم.

[7] ـ رحلت ركابي: الركاب: الإبل، ورحلتها: شددت على ظهورها الرحل.

[8] ـ اللعقة: اللحسة.